Esta es una interpretación personal del magnífico artículo escrito por Joel Spolsky en el año 2000. Joel es uno de los creadores de StackOverflow, y fundador de varias compañías, entre ellas Fog Creek Software, creadora de Trello. Con el pasar de los años, este test se ha vuelto tan popular que hoy en día se utiliza incluso como carta de presentación de las compañías IT, describiendo de alguna forma el “estado de situación” en cuanto a cómo dicha compañía gestiona los productos tecnológicos.